Übung - Welche Bedeutungen haben die Redewendungen?
|
Einen groben Bock schießen
- großen Erfolg haben
- vorwärtskommen
- einen schweren Fehler machen
sich kein Bein ausreißen
- ruhig bleiben
- sich keine große Mühe geben
- sich nicht verletzten
etwas oder jemanden zum Fressen finden
- nicht ausstehen können
- sehr hübsch finden
- sehr hungrig sein
jemandem den Kopf waschen
- energisch tadeln
- ermutigen
- etwas erklären
sich die Hörner ablaufen
- eigene Erfahrungen machen
- besiegt werden
- sich sehr beeilen
jemandem in den Arm fallen
- umarmen
- hindern
- ohnmächtig werden
Fersengeld geben
- Mit Falschgeld bezahlen
- Sich umdrehen
- Fliehen
Schmalhans zum Küchenmeister haben
- kein Geld haben
- wenig zu essen haben
- kochen lernen
jemanden auf den Arm nehmen
- necken
- tragen
- helfen
die Füße in die Hand nehmen
- ungeschickt sein
- sich beeilen
- auf der Erde kriechen
in Harnisch geraten
- sich bewaffnen
- zornig werden
- um Hilfe bitten
sich nach der Decke strecken
- mit dem Vorhandenen zufrieden sein
- sich größer machen
- etwas aufheben
Rosinen im Kopf haben
- irrsinnig sein
- dumm sein
- eingebildet sein
sich ins Zeug lesen
- hart arbeiten
- ins Bett gehen
- unterbrechen
Haare auf den Zähnen haben
- sehr unfreundlich arbeiten
- hässlich aussehen
- krank sein
Maulaffen feilhalten
- untätig dabei stehen
- etwas verkaufen
- eine Ohrfeige geben
Konversation - Übungen | Sprachpraxis, Abitur
Online-Aktivitäten, Handouts und Links für DaF-Unterricht, © Peter Weigel, e2005