Sprachthemen & Zusammenhänge

Themensyllabi

AT		ELE		IT		ST		VS
Téma	Odb. zaměření	Téma	Odb. zaměření	Téma	Odb. zaměření	Téma	Odb. zaměření	Téma	Odb. zaměření
Osobní charakteristika	Praktické zvládnutí, samostatnost a vysoká kvalifikovanost při opravách silničních vozidel a včetně diagnostiky	Osobní charakteristika	Znalosti v širokém spektru oboru elektrotechnika, schopnost samostatné práce v náročných pracovních pozicích s využíváním moderních technických prostředků	Osobní charakteristika	Profesní růst v oblasti IT (analytik, programátor webových aplikací, správce sítí), autority a vzory v IT, úloha teambuildingu	Osobní charakteristika	Inovativní přístup, přesnost a adaptabilita v odvětvích strojírenství (konstruktér, technolog, programátor CNC)	Osobní charakteristika	Charakterové vlastnosti pracovníka ve veřejné správě, vystupování zaměstnance, identifikace, práce na úřadech, u policie i v obchodní firmě
Rodina	Soužití rodiny při cestách v autě, akce a události na cestách, online-komunikace za volantem, moderní palubní komunikační prvky	Rodina	Ekonomický přístup rodiny ke spotřebě el. energie, vyúčtování spotřeby, úspory a řešení dodávek el. energie	Rodina	Online-komunikace v rodině, sociální sítě, chat a komunikátory, emotikony, online zkratky v diskuzích	Rodina	Předávání znalostí mezi generacemi, online-setkávání v komunitách a odborných chatech	Rodina	Aktivity obce/města pro rodiny, občanské iniciativy, dobročinné akce a sbírky
Domov a bydlení	Péče o auto a příslušenství, domácí dílna, BOZP v garáži, kontrola/výměna/ekologická likvidace provozních kapalin	Domov a bydlení	Domácí el. síť, spotřebiče, Smart Home, spotřeba a ekologický provoz, solární energie	Domov a bydlení	Smart Home, IT vybavení domácnosti, instalace a diagnostika, bezpečnost práce, fotovoltaické systémy	Domov a bydlení	Moderní technologie, péče o nástroje, stroje v dílně i na pracovišti, bezpečnost práce	Domov a bydlení	Úřady v okolí bydliště, vybavení domova a kanceláře, typy bydlení z ekonomického hlediska, Home office
Každodenní život	Sdílení aut, dopravní společnosti, každodenní péče o vůz, řešení závad starších/ojetých aut	Každodenní život	Efektivní využití el. energie, investice do obnovitelných zdrojů, energetické třídy spotřebičů	Každodenní život	Řešení situací po síti, Work-Life Balance, IT-outsourcing z domova, opravy a optimalizace zařízení	Každodenní život	Osobní projekty, sestavování/opravy zařízení, kreativní návrhy a jejich aplikace v praxi	Každodenní život	Jednání a komunikace s úřady, práva a povinnosti, výhody/nevýhody elektronických dokladů
Vzdělávání	Příprava v odborném výcviku, technická dokumentace, stanovení a řešení závad	Vzdělávání	Elektrotechnická dokumentace, montážní a instalační práce, měření, materiály a součástky	Vzdělávání	HW komponenty, software, terminologie sítí, databázová a webová řešení	Vzdělávání	Technické výkresy, materiály, tepelné/chemicko-tepelně zpracování, jednoduchý technologický postup	Vzdělávání	Odborné předměty, školní projekty, aktivity, plány do budoucna, obor a uplatnění
Volný čas a zábava	Motoristický sport, závody, sestavování aut z dílů, tuning a autodoplňky	Volný čas a zábava	Alternativní doprava: elektrokola, skútry, elektrokoloběžky	Volný čas a zábava	Sport, blogy o cestování, tvorba tutoriálů, vývoj aplikací pro volný čas, robosoutěže	Volný čas a zábava	Konstrukce strojů, kutilství, opravy a programování robotů, počítačová podpora	Volný čas a zábava	Společenské události v místě bydliště, financování sportu, reklama a marketing
Mezilidské vztahy	Zájem o vývoj v automotive, členství v klubech, autokomunity a fóra	Mezilidské vztahy	Týmová spolupráce, vstřícnost, ochota pomoci, prevence konfliktů	Mezilidské vztahy	Sdílení zkušeností, zájem o trendy, členství ve skupinách na sociálních sítích	Mezilidské vztahy	Odborná výpomoc v dílně, diskuze o nejnovějších trendech	Mezilidské vztahy	Multikulturní společnost, lidská práva, veřejnosprávní spory, správní řízení
Cestování – dovolená	Rizika na cestách, navigace a palubní software, pojištění na dovolené	Cestování a doprava	Palubní software a elektronika, elektromobilita, inteligentní systémy monitorování dopravy	Cestování a doprava	Mobilní internet, používání VPN na cestách, roaming v zahraničí, cloud computing na dovolené	Cestování a doprava	Moderní doprava do destinací, vyhledání vhodné dopravy pro návštěvu míst	Cestování a doprava	Administrativa a plánování dovolených, služební cesty, pojištění, přeshraniční spolupráce
Zdraví a hygiena	První pomoc u dopravní nehody, autolékárnička, resuscitace, prevence šoku	Zdraví a hygiena	První pomoc při úrazu el. proudem, BOZP, příznaky poranění, masáž srdce, dýchání z úst do úst	Zdraví a hygiena	Ergonomie práce na PC, psychosomatické potíže, burnout, RSI	Zdraví a hygiena	První pomoc pro rizika v technických profesích, zásady BOZP	Zdraví a hygiena	Zdravý životní styl, hygiena, eRecept, administrativa ve zdravotnictví, zdravotní pojištění
Stravování	Stravování za volantem, správné návyky, negativní jevy způsobené špatným stravováním	Stravování	Způsoby stravování a benefity (stravenky/dotované stravování), zdravý životní styl, tělesná zdatnost	Stravování	Stravovací návyky na pracovišti, zdravý životní styl, složení stravy, alternativní způsoby stravování	Stravování	Způsoby stravování a benefity (stravenky/dotované stravování), zdravý životní styl, tělesná zdatnost	Stravování	Ekonomický provoz stravovacích služeb, e-účtenka a pokladní systémy, podpora stravování, benefity
Nakupování	Typické značky aut v dané jazykové oblasti, konfigurátory, trendy, nákup nového vs. ojetého, financování	Nakupování	Nakupování elektroinstalačního materiálu a nářadí online, srovnávání produktů, doprava a platby	Nakupování	Pořizování IT komponent, nákup licencí, online dodání zboží, vývoj a správa e-shopu, SEO marketing	Nakupování	Poptávka po výrobcích a montovaných dílech, nákup podle jakosti, způsoby dopravy a platby	Nakupování	Nákupní možnosti ve městě/regionu, doklady, obchodní podmínky, garance, vrácení zboží, módní trendy
Práce a povolání	Aspekty práce autotronika: identifikace závad, demontáž a seřizování součástí, opravy, záznamy o pracích	Práce a povolání	Údržba a provoz elektrických zařízení, měření a testování strojů, elektrospotřebiče a specializovaná zařízení	Práce a povolání	Realizace HW řešení, programování a vývoj aplikací, správa SW, administrace sítí, webdesign, zabezpečení dat	Práce a povolání	CAD 2D/3D, technologie výroby, programování NC strojů, veletrhy/konference, soutěže	Práce a povolání	Zaměstnanec ve veřejné správě i podnikání, žádost o práci, přijímací pohovor, sociální politika
Služby	Údržba a opravy auta, STK, doplňkové služby, infrastruktura a terminály, telematika	Služby	Dodávka včetně projektové dokumentace elektroinstalace, revizní zprávy, údržba provozu el. a elektronických zařízení	Služby	Marketingové strategie, reklama, podpora uživatelů, řešení reklamací ve spolupráci oddělení	Služby	Technologické postupy, vývoj přípravků, výroba zařízení, služby typu pájení, přesné obrábění, povrchové kalení	Služby	Obchod, platby, zvyklosti v oblasti služeb, práce v DACH, reklamní a marketingové strategie
Společnost	Cizojazyčné zdroje pro profesi, členství v komunitách, postavení oboru ve společnosti	Společnost	Důležitost profese ve společnosti, rozvoj odborné úrovně a využívání aktuálních poznatků	Společnost	Korporátní identita, společenská odpovědnost IT firmy, IT aktivity v sociální oblasti	Společnost	Podpora profesí ve sdruženích výrobců a dodavatelů strojů, nástrojů a komponent	Společnost	Hospodářství a ekonomika, život v EU, programy, dojíždění, úřady a vybraná povolání
Zeměpis a příroda	Doprava, zácpy, smog, ekologická vozidla a hybridní pohony	Zeměpis a příroda	Vedení VN/VVN, ochranná pásma, konstrukce stožárů a dopady	Zeměpis a příroda	Ekologická IT technika, certifikace, elektromagnetické záření (elektrosmog), správný provoz	Zeměpis a příroda	Dopady výroby na ŽP, minimalizace dopadů, kontaminované odpady (emulze…)	Zeměpis a příroda	Život v regionu, ochrana ŽP, chráněná území, ekologická hnutí
Reálie německy mluvících zemí	Život a práce v Německu pro autotronika, typy škol, centra automobilového průmyslu	Reálie německy mluvících zemí	Život a práce v Německu pro elektrotechniku, školy a firmy v oboru	Věda a technika	Vynálezy a objevy v IT, datová centra, cloud, zabezpečení dat, trendy a strategické technologie	Věda a technika	Technologie obrábění a programování, automatizace, moderní stroje a výrobní řetězec	Vzdělávací systém ČR a SRN	Srovnání vzdělávacích systémů, role školy, společné aktivity s partnerskou školou
Automobil a jeho součásti	Terminologie: poháněcí soustava, podvozek, karoserie; příslušenství, výstroj a výbava auta	Věda a technika	Elektrotechnické stroje a přístroje, elektrické pohony, robotika, materiály a součástky	Reálie německy mluvících zemí	Život a práce v Německu v oblasti IT, zaměření škol, důležité IT firmy	Automobil a jeho součásti	Terminologie: poháněcí soustava, podvozek, karoserie; příslušenství, výstroj a výbava auta	Moderní komunikace, veřejnosprávní instituce	Úřady online, služby pro veřejnost (CzechPOINT, datová schránka), efektivní komunikace a reporting
Počítače – hardware, software, práce s PC	Inteligentní systémy dopravy, plánování tras, dopravní portály a elektronické jízdní řády	Počítače – hardware, software, práce s PC	Porty a rozhraní, paměťová média, grafika, webdesign, zabezpečení dat	Moderní komunikace	Sociální sítě, chat, videotechnologie, interaktivní nástroje pro firemní komunikaci	Počítače – hardware, software, práce s PC	Porty a rozhraní, paměťová média, grafika, webdesign, zabezpečení dat	Počítače – portály a databáze	IS, eGovernment, databáze a formuláře, B2B/B2C, sítě úřadů
V autoservisu	Řemeslné dovednosti, montážní práce, diagnostické postupy, technické veličiny	V elektrotechnické dílně	Zapojení obvodů, svítidla, vypínače, relé, proudové chrániče, rozvaděče	Aktivní využití PC / ergonomie SW	OS a software, vývoj aplikací, struktura webu, sítě, praktické dovednosti	Ve strojírenské dílně	Obrábění: soustružení, vrtání, frézování, broušení, postup od polotovaru k dílu	Prezentace a komunikace	PR, weby, sponzoring, média a sociální sítě, databáze na úřadech a v podnicích